Jazzsaxofonist Yuri Honing krijgt VPRO/Boy Edgar Prijs uitgereikt

by onserfdeel 16. mei 2012 14:09

Vanavond start om 20 uur in het Bimhuis in Amsterdam een feestelijk programma met de prijsuitreiking van de VPRO/Boy Edgar Prijs aan jazzsaxofonist Yuri Honing. Aan deze prestigieuze Nederlandse jazzprijs zijn een kunstwerk van Jan Wolkers en een geldbedrag van 12.500 euro verbonden.

In het recentste nummer van Ons Erfdeel  verscheen een artikel over Yuri Honing dat je hier integraal kunt lezen.

‘Veroorzaker’
De VPRO/Boy Edgar Prijs wordt toegekend door VPRO en Muziek Centrum Nederland. De jury (die haar winnaar in januari van dit jaar bekendmaakte) was vooral onder de indruk van Honings inventieve manier om met zijn talenten om te gaan. Hij getuigt van grote muzikaliteit en vakmanschap waarmee hij op creatieve wijze de grenzen van de jazzmuziek verlegt. Honing weigert in hokjes te denken en haalt dan ook inspiratie uit andere muzikale tradities, zo als Arabische muziek, pop en klassiek.

In het juryrapport wordt hij ook nog een “veroorzaker” genoemd; zijn vernieuwende ideeën gaan een eigen leven leiden en zetten zo nieuwe tradities in.

Live uitzending
Voor de prijsuitreiking heeft Honing een speciaal programma samengesteld. Zelf treedt hij op met zijn eigen Acoustic Quartet en zijn elektrische band Wired Paradise. Ook zijn er gastoptredens van onder andere de Vlaamse pianist Jef Neve en de Gents-Puerto Ricaanse zanger-gitarist Gabriel Rios.

VPRO radio zendt het volledige programma, van 20 tot 24 uur, live uit op Radio 6. Je kunt het ook online volgen op vprojazzlive.radio6.nl en op digitale tv via Cultura 24 (enkel in Nederland).

Een voorsmaakje krijg je door op het filmpje bovenaan te klikken. Daarin zie je Honing kort aan het werk in De wereld draait door.

“Alsof ik er haast ben”: Charles Ducal viert 60ste verjaardag en 25 jaar dichterschap

by onserfdeel 15. mei 2012 16:12

Op 3 april 2012 werd Charles Ducal zestig en dit jaar is hij ook een kwarteeuw dichter. Vandaag wordt die dubbele verjaardag gevierd met een feest in 30CC/Wagenhuys in Leuven, georganiseerd door Behoud de Begeerte, 30CC en Uitgeverij Atlas. Eerder dit jaar verscheen van Ducal al de verzamelbundel Alsof ik er haast ben.

Bevriende dichters komen de avond in Leuven vullen met voordrachten uit eigen werk. Paul Bogaert, Bernard Dewulf, Roel Richelieu Van Londersele, Els Moors en de onlangs ook gevierde Leonard Nolens zijn er alvast bij. Zij kiezen hun favoriete gedicht uit Ducals collectie, dat door de jarige zal worden gebracht. Hugo Brems brengt hulde op poëtische wijze en Jelle Van Riet rijgt alles mooi aan elkaar. Voor muzikale bekleding zorgt het duo Tomme & Desimpelaere.

In de prijzen
Ducals bundels vielen al geregeld in de prijzen; voor Moedertaal ontving hij in 1997 de Prijs van de Vlaamse Provincies en de Guido Gezelleprijs. In inkt gewassen kreeg in 2007 de Herman de Coninckprijs en in 2010 ging de Karel van de Woestijneprijs naar zijn Toegedekt met een liedje.

Twenty is Plenty
Op woensdag 30 mei zal Charles Ducal enkele van zijn gedichten voorlezen op Twenty is Plenty, de viering van twintig jaar The Low Countries in de Nederlandse ambassade in Brussel.

Ducal In ‘Ons Erfdeel’
Sinds Hugo Brems over Ducals debuut schreef in 1988 zijn er in Ons Erfdeel meerdere artikelen over de dichter verschenen. Hieronder vindt u een overzicht. Alle teksten zijn integraal online te lezen door de titels aan te klikken.

Lezen wat er staat. Drie Gedichtendagessays
(Laurens Ham)
2010, nr 1, pp. 154-156 

Zacht van vlees, sterk van taal (Ad Zuiderent) 2006, nr 4

Het ijskoude gif van de ogen. De poëzie van Charles Ducal (Koen Vergeer)
1999, nr 2


Narcissus en zijn moeder. Nieuwe gedichten van Charles Ducal
(Anne Marie Musschoot)
1994, nr 4


Wie niet weg is is gezien (Hugo Brems)
1990, nr 2

Een nieuwe dichtersgeneratie (Anne Marie Musschoot)
1988, nr 2


Vingers om het mes. Het debuut van Charles Ducal (Hugo Brems)
1988, nr 1

Wereldomroep neemt afscheid van Nederlandse luisteraars

by onserfdeel 11. mei 2012 16:15

Gisteren startte een 24 uur durende marathonuitzending op de Nederlandse Wereldomroep. Die luidt het einde in van de Nederlandstalige uitzendingen in alle windstreken. De redactie van de Wereldomroep (foto) wil met een knaller eindigen. Vijfenzestig jaar lang zorgden de presentatoren voor een thuisgevoel bij Nederlandstaligen in het buitenland, expats en emigranten. Nu houden deze uitzendingen op.

Tijdens het programma worden vele herinneringen uit die 65 jaar radiogeschiedenis opgehaald. Nieuwsuitzendingen die jarenlang de toestand in Nederland meedeelden, worden besproken, maar ook is er ruimte voor speciale programma’s over cultuur, taal, en uiteraard muziek.

Er wordt teruggeblikt naar de beginjaren als Radio Oranje, maar er wordt ook vooruitgekeken naar de toekomst van de Wereldomroep. Die zou bestaan uit het rapporteren op plaatsen waar persvrijheid met een grote korrel zout genomen wordt, het brengen van informatie aan hen die er anders geen krijgen.

Ook de luisteraar doet mee

De meest memorabele uitzendingen worden herbeluisterd en besproken. Ook de luisteraar kon mee het programma bepalen door zijn of haar mooiste herinneringen mee te delen en misschien in een uitzending terecht te komen. Ook maken deelnemers kans op het boek over de Nederlandse afdeling van de Wereldomroep, Je Band met Nederland.

Tijdens de marathonuitzending staan de deuren van de Wereldomroep ook open voor bezoekers. Wie de presentatoren een laatste keer aan het werk wil zien, kan zich dus nog snel naar de Witte Kruislaan 55 in Hilversum begeven.

Het is een afscheid dat niet zonder smart kan verlopen. In dit filmpje neemt Pieter Broertjes, ex-hoofdredacteur van de Volkskrant en nu burgemeester van Hilversum, met pijn in het hart afscheid van de Wereldomroep, die hij "onze eigen BBC" noemt.

‘Een stad heeft geen grenzen’: kunstmanifestatie TRACK in Gent

by onserfdeel 11. mei 2012 15:18

Morgen, zaterdag 12 mei, begint in Gent TRACK, een groots opgezette expositie met kunstwerken die over de hele stad zijn verspreid.

TRACK (nog tot 16 september) is een van de vijf Vlaamse tentoonstellingen die zich in 2012 samen aan de wereld presenteren via het project
Visual Arts Flanders 2012. De andere vier zijn Beaufort 04 (nog tot 30 september) aan de kust, de Europese biënnale voor hedendaagse kunst Manifesta 9 (
2 juni tot 30 september) in Genk, Newtopia (1 september tot 10 december) in Mechelen en het vernieuwde Middelheimmuseum in Antwerpen.

Journalist en criticus Paul Depondt schreef voor
Septentrion (het Franstalige zustertijdschrift van Ons Erfdeel) een artikel over deze vijf exposities en hoe ze hun krachten bundelen.

Ook verbindt Depondt deze vijf tentoonstellingen met het idee van citymarketing, met het internationaal veranderende statuut van de musea en met de Europese ontwikkelingen op het vlak van kunstmanifestaties.

Je kunt de Nederlandse versie van zijn artikel “Kunst heeft geen grenzen. Visual Arts Flanders 2012” via
deze link lezen.

‘Toekomstverkenningen’: conferentie in Antwerpen over Vlaams-Nederlandse samenwerking

by onserfdeel 11. mei 2012 13:04
“Is het de minister-presidenten van Vlaanderen en Nederland menens om in derde landen samen op te trekken als ‘De Lage Landen’?”

Deze vraag stelt Luc Devoldere, hoofdredacteur en afgevaardigd-bestuurder van Ons Erfdeel vzw, morgen, zaterdag 12 mei, op de eerste editie van wat een reeks conferenties moet worden, getiteld Toekomstverkenningen.

Op deze conferenties wordt nagedacht over culturele identiteit en samenwerking tussen Vlaanderen en Nederland tegen de achtergrond van een steeds sterkere internationalisering, aldus de initiatiefnemers (Beweging Vlaanderen-Europa, Marnixring Internationale Serviceclub, Vlaamse Volksbeweging en Pro Flandria).

Culturele diplomatie
Op de eerste editie, met als thema “De Nederlandse cultuur en taal in een zich integrerend Europa”, zal Luc Devoldere argumenteren dat culturele diplomatie economische en politieke diplomatie kan versterken als cultuur daarbij uitgaat van eigen kracht en onafhankelijkheid. Hij pleit voor een gericht gezamenlijk optreden van Vlaanderen en Nederland in derde landen. Daarnaast komt ook Han Entzinger, hoogleraar aan de Universiteit van Rotterdam, zijn visie toelichten.

Plaats en tijdstip van het gebeuren: 9.30 uur in de Aula Rector Dhanis op de stadscampus van de Universiteit Antwerpen.

Debat en repliek
Commentaar op de uiteenzettingen van Devoldere en Entzinger wordt gegeven door een panel dat bestaat uit Etienne Vermeersch (hoogleraar emeritus Universiteit Gent), Frits van Oostrom (hoogleraar Universiteit Utrecht), Annick Schramme (hoogleraar Universiteit Antwerpen) en Rik van Cauwelaert (directeur Knack Magazine).

Kris Peeters, minister-president van Vlaanderen, en Henne Schuwer, ambassadeur van Nederland in België zorgen voor een repliek.

Solotentoonstellingen in Nederland van Rinus van de Velde en Nick Ervinck

by onserfdeel 11. mei 2012 12:36

Nederland maakt kennis met twee jonge Vlaamse kunstenaars: Rinus Van de Velde (Leuven, 1983) en Nick Ervinck (Roeselare, 1981), die er allebei hun eerste solotentoonstelling hebben.

Over beide heren verscheen een artikel in de vorige jaargang van Ons Erfdeel. Nick Ervinck stond in het eerste nummer van 2011, Rinus Van de Velde in het derde. De artikels kun je lezen als je in de voorgaande zin op hun naam klikt.

‘The Lost Bishop’
Van 12 mei tot 2 september 2012 krijgt Rinus van de Velde in het Stedelijk Museum Schiedam zijn eerste solotentoonstelling in Nederland, getiteld “Rinus Van de Velde. The Lost Bishop”.

De tentoonstelling staat in het teken van de legendarische schaakmatch tussen Bobby Fischer en Boris Spassky in 1972 waarbij Fischer het eerste spel verloor door een loper op te offeren – vandaar de titel “The Lost Bishop” – en het tweede spel niet kwam opdagen om daarna uiteindelijk toch wereldkampioen te worden.

Verbeeldingskracht
Van de Velde maakt grootschalige houtskooltekeningen, op papier of op de muur, aangevuld met tekstfragmenten die het geheel de uitstraling van een krant geven. Hij haalt zijn inspiratie uit bestaande foto’s, maar beeldt de gebeurtenissen uit vanuit een geheel eigen perspectief. Zijn sterke fotografische geheugen en een enorme verbeeldingskracht liggen aan de basis van zijn werken. Zo heeft hij een collectie “Uninvited Commissioned Portraits” die hij uit eigen initiatief maakte van mensen die hij op straat tegenkwam.

Andere series die hij creëerde ,gaan over de fictieve kunstenaar William Cowder, de ontdekkingsreiziger Richard Burton, de vulkanoloog Haroun Tazzief, de dichter Vladimir Mayakovsky en vele anderen.

Tekenkunst

Het Stedelijk Museum Schiedam besteedt de laatste jaren regelmatig aandacht aan de status van de tekenkunst, die zich volgens het museum geleidelijk aan als autonome kunst begint te profileren. Daar past deze tentoonstelling die volledig uit houtskooltekeningen bestaat – want kleur zou de aandacht van de essentie afleiden, aldus Van de Velde – volledig in.

In het vorige nummer van Ons Erfdeel verscheen een artikel over de Nederlandse tekenkunst. Daarin werden kanttekeningen geplaatst bij de stelling als zou die tekenkust zich als autonoom manifesteren. Je kunt deze tekst hier lezen.

Galerie Tegenboschvanvreden in Amsterdam organiseert van 19 mei tot 30 juni de gelijknamige tentoonstelling van Rinus Van de Velde. The Lost Bishop.

Ervinck en Multimedia

Ook Nick Ervinck is binnenkort te zien met zijn eerste solotentoonstelling in een galerij in Nederland: van 19 mei tot 6 juni kun je zijn werk bekijken in de galerij Ron Mandos (Amsterdam).

Ervinck verkent de grenzen van verschillende media in zijn installaties, sculpturen en animatievideo’s. Sommige werken blijven virtueel, andere maakt hij concreet. Hij experimenteert met vormen en perspectieven en creëert zo surrealistische ruimtes met de vreemdste creaties.

Ervincks installaties zijn ook te zien langs de Vlaamse kust tijdens de vierde editie van
Beaufort (31 maart – 30 september) en ook op TRACK in Gent (12 mei – 16 september).

‘Es Gracht!’: Nederlandse en Vlaamse dichters in Berlijn

by onserfdeel 11. mei 2012 12:29
“ES GRACHT! Nimmt Poesie aus ihrer vertrauten Umgebung, jagt sie auf die Bühne, lässt sie knallen.”

Dat staat te lezen op de website van Es Gracht!, een tweedaags evenement in Berlijn (vandaag en opnieuw op 25 mei) dat volledig is gewijd aan Vlaamse en Nederlandse dichters. Of zoals het in het Duits klinkt: “Spoken Word und Lyrikperformance aus Flandern & den Niederlanden”

Poëzie, muziek en video
Onderstaande woordkunstenaars staan in Berlijn op het podium met poëzie, muziek en videokunst (hun werk wordt in Duitse vertaling opgevoerd):

Uit Nederland: Jeroen Naaktgeboren (Rotterdam), Ellen Deckwitz (Utrecht), Daan Doesborgh (Amsterdam), Marjolijn van Heemstra (Amsterdam), Erik Lindner (Amsterdam) en Mark Boog met zijn band Poetry in Motion (Nieuwegein).

Uit Vlaanderen: Maud Vanhauwaert (Antwerpen), Maarten Inghels (Antwerpen), Reinout Verbeke solo als dichter en ook met zijn band Reinout met Nevenwerking (Antwerpen), Andy Fierens (Antwerpen) en het duo Brecht Evens en Randall.C (Gent), beide bekend als striptekenaars. 

In ‘Ons Erdeel’
In het lijstje hierboven vind je één medewerker van Ons Erfdeel: Erik Lindner. Als je op zijn naam klikt, zie je een overzicht van de bijdragen die hij voor ons schreef en één recensie over zijn werk. Op zijn eigen website kun je een aantal van deze teksten lezen.

Ook over Mark Boog en Brecht Evens schreven we al, zoals je merkt wanneer je hun naam aanklikt. Klik je op Reinout Verbeke (foto links), dan krijg je de recensie te lezen die verscheen in het vorige nummer van Ons Erfdeel. Daarin komt zowel zijn poëzie als zijn muziek aan bod.

Jonge auteurs krijgen kansen
Es Gracht! is een initiatief van Jan Konst, hoogleraar Neerlandistiek aan de Freie Universität Berlin en krijgt steun van de Nederlandse Taalunie, het Vlaams Fonds voor de Letteren, het Nederlands Letterenfonds, de Nederlandse ambassade en de Vlaamse vertegenwoordiging in Berlijn.

De universiteit werkt ook samen met Literaturwerkstatt Berlin, een literaire organisatie die jonge auteurs uit de hele wereld de kans geeft voor het Berlijnse publiek te verschijnen.

Nederlandse journalistiek rouwt om Gerard van Westerloo (1943-2012)

by onserfdeel 9. mei 2012 18:15

Met Gerard van Westerloo, die op Bevrijdingsdag aan een hartstilstand overleed, is Nederland een groot journalist kwijt.

Een selectie uit de vele, doorvoelde necrologieën die in de Nederlandse pers verschenen. “Een verslaggever pur sang” (de Volkskrant). “Echt nieuwsgierig en eindeloos geduldig” (NRC Handelsblad). “
Een groot journalist die werkte op het snijvlak van klassieke journalistiek en literatuur” (De Groene Amsterdammer). “Hij beoefende retoriek in de beste betekenis van het woord” en “echte verhalen over echte mensen, prachtig geschreven op basis van uitputtend onderzoek” (Vrij Nederland).

De pont van kwart over zeven
Van Westerloo was de man van de grote reportages en de scherpe waarneming. Zowat zijn bekendste verhaal ging over de pont van kwart over zeven, over het IJ in Amsterdam, en werd in 1981 gepubliceerd in het kleurenkatern van Vrij Nederland, waar hij lang werkte, onder meer even als hoofdredacteur.

‘De pont van kwart over zeven’ was een spraakmakend sociologisch portret van een stukje Nederland. Dertig jaar later deed Van Westerloo de reportage nog eens over voor Vrij Nederland. Je kunt die update hier lezen.

NRC en De Groene
Naast Vrij Nederland was Van Westerloo ook in dienst bij NRC, waar zijn artikel ‘De illusie van democratie’ in 2002 verscheen. Het was een van vele teksten waarin Van Westerloo een stuk eerder dan zijn collega’s de populistische onderstroom in Nederland beschreef.
Met het verhaal ‘Anja, Manja en Tanja’ (voor de NRC-bijlage M) over het korte leven van drie kippen, van ei tot supermarktvlees, won hij de journalistieke prijs De Tegel. Dat artikel kun je hier lezen.

Van De Groene Amsterdammer was hij korte tijd hoofdredacteur. Je vindt op hun site een overzicht van de artikelen die hij daar schreef, allemaal online te lezen.

Een vast thema van Van Westerloo was Suriname, waar hij ook boeken over schreef. Recente boeken van hem waren Prinsendrama (2002), waarin hij de verkiezingscampagne van Ad Melkert en de opkomst van Pim Fortuyn beschreef, en De pater en het meisje (2010) over zijn zus Tineke die in haar jeugd verleid werd door een geestelijke.


Op het eind van zijn carrière was Van Westerloo freelancer en had hij onder meer een column in de Volkskrant. Ook kon je hem lezen in Hollands Diep, Wordt Vervolgd (het magazine van Amnesty International) en nog een reeks andere bladen.

Van Westerloo in ‘Ons Erfdeel’
Tussen 1993 en 2011 schreef Gerard van Westerloo ook negen bijdragen voor de publicaties van Ons Erfdeel vzw. Hieronder vind je een overzicht van zijn artikelen uit Ons Erfdeel. Je kunt ze alle vier integraal online lezen.

De stank van een fabrieksdorp. “Ik was nog nooit in Zelzate geweest” van Thomas Blommaert 
(2011, nr 1)

De hoge Hollandse toon  (2006, nr 1)

Zijn Nederland (2005, nr 4)

Het syndroom van de vliegden. Wandelen door Nederland (2004, nr 4)

Jan Leyers is eerste Vlaming die ‘Zomergasten’ presenteert

by onserfdeel 9. mei 2012 16:43
Met een spanningsgraad die je normaal alleen voelt bij diploma- of prijsuitreikingen is afgelopen maandag in De wereld draait door aangekondigd dat de Vlaming Jan Leyers (Wilrijk, 1958) de nieuwe presentator wordt van het praatprogramma Zomergasten.

“‘Alsof je wordt opgeroepen voor de nationale ploeg”, zegt Leyers zelf over het feit dat hij is gevraagd voor het avondvullende televisieprogramma dat in Nederland en Vlaanderen een bijna mythische status geniet.

Vlaams-Nederlandse versmelting
Dat Leyers als eerste Vlaming Zomergasten gaat presenteren, is voor de Volkskrant een teken dat “Vlaamse en Nederlandse media steeds meer versmelten”, zo staat vandaag te lezen in dit artikel. Ze hebben het daarbij over de kranten met de Vlaming Peter Vandermeersch aan het hoofd van NRC Handelsblad en de Vlaamse Persgroep als eigenaar van Het Parool, de Volkskrant en Trouw.

Maar evengoed wijzen ze op de vele Vlaamse tv-programma’s die een Nederlands jasje krijgen en op de realityshows en zang- en danswedstrijden waaraan Vlamingen en Nederlanders samen deelnemen, en waarbij ook de presentatie gezamenlijk gebeurt door Vlamingen en Nederlanders.

Wederzijds
“Erg lijken we het niet te vinden, sterker, de liefde is wederzijds”, schrijft de Volkskrant, die in de keuze voor Leyers als presentator van Zomergasten nog “een voorlopig hoogtepunt van de mediakruisbestuiving” ziet.

Afspraak vanaf 22 juli bij Zomergasten op de VPRO, waarin Jan Leyers zes weken lang evenveel gasten ontvangt en met hen praat over hun favoriete film- en tv-fragmenten.

Nu de spanning over de nieuwe presentator weg is, kan het nagelbijten over de gasten beginnen. Hier vind je de gastenlijst van de voorbije jaren. Doorgaans zijn het bekende Nederlands en Surinamers. Een enkele keer gaat het om een Vlaming. Zo passeerden onder meer al Guy Verhofstadt, Christine Van Broeckhoven, Tom Barman en Kristien Hemmerechts de revue.

Boekenuil voor David Pefko, Libris voor A.F.Th. van der Heijden

by onserfdeel 9. mei 2012 15:47
De voorbije dagen zijn twee grote literatuurprijzen uitgereikt. Dat leverde één verrassende en één vertrouwde winnaar op: de Gouden Boekenuil ging naar "outsider" David Pefko voor zijn tweede roman Het voorseizoen en A.F.Th. van der Heijden ontving de Libris Literatuur Prijs voor Tonio, de requiemroman die hij schreef voor zijn twee jaar geleden in het verkeer verongelukte zoon om hem “over het graf heen nog zoiets als een stem te geven”. De Ons Erfdeel-recensie van Tonio door Cyrille Offermans kun je hier lezen.


Met A.F.Th. van der Heijden als Libris-laureaat komt een einde aan een reeks van drie Vlaamse winnaars: Yves Petry in 2011 (De maagd marino), Bernard Dewulf in 2010 (Kleine dagen) en Dimitri Verhulst in 2009 (Godverdomse dagen op een godverdomse bol).

“Het moest”

En jij daar, Tonio, ik had liever geen requiem voor je gemaakt. Maar het moest nou eenmaal”, zei A.F.Th. van der Heijden in zijn dankwoord toen hij afgelopen maandag in het Amsterdamse Amstel Hotel de Libris Literatuur Prijs (goed voor 50.000 euro) uitgereikt kreeg.

Volgens de jury in haar rapport is Tonio echter meer dan alleen rouwliteratuur, het is ook “een boek over het schrijven. Van der Heijden, (…) de auteur die in taal greep wil krijgen op de wereld, wilde als schepper van romans de werkelijkheid naar zijn hand zetten (…). Maar de dood van zijn zoon verbrijzelt op onthutsende wijze die literaire werkelijkheid en zijn literaire theorie. Hiermee krijgt zijn schrijverschap, dat zwaar op de proef werd gesteld, een nieuwe dimensie. (…) In het slotkoor van deze symfonie van de dood klinkt zelfs hoop, hoe genadeloos dat in het licht van de voorafgaande gebeurtenissen ook lijkt.”

Het is de eerste maal dat A.F.Th. van der Heijden de Libris wint, eerder ontving hij wel al een reeks prestigieuze prijzen, waaronder de Constantijn Huygensprijs voor zijn hele oeuvre, twee maal de AKO Literatuurprijs (1997 en 2007) en de Gouden Uil (1997).

Vorig jaar was Van der Heijden verrassend niet genomineerd voor de AKO, maar voor deze Libris kon hij zijn favorietenrol wel waarmaken, in tegenstelling tot Jeroen Brouwers, die met Bittere bloemen ook al naast de recentste AKO greep, nu dus de Libris mist en afgelopen weekend ook de Gouden Boekenuil naar David Pefko zag gaan.

De rand van de wereld
Ik had begrepen dat ik niet kansloos was”, zegt de Nederlandse schrijver met Griekse wortels David Pefko in NRC Handelsblad als reactie op zijn winst van de Gouden Boekenuil, de belangrijkste Vlaamse literaire bekroning en een voortzetting van de twee jaar geleden om financiële redenen gesneuvelde Gouden Uil.

Inderdaad werd in de boekenbijlagen Pefko’s tweede, genomineerde roman Het voorseizoen wel naar waarde geschat (met name bij Knack Focus), maar algemeen leek men toch uit te gaan van een grote naam als winnaar: Dimitri Verhulst, Herman Koch of Jeroen Brouwers.

Het werd dus echter “tot bijna ieders verrassing” (zoals De Morgen schreef) de “outsider” (volgens De Standaard) David Pefko, die nu 25.000 euro rijker is.

Het voorseizoen sleepte de jury “bij het nekvel mee tot in de diepe krochten van de ziel, tot aan de rand van de wereld. Meedogenloos toont het de naakte mens, verteerd door gebrek aan liefde, hunkerend naar dat beetje genegenheid”.

Pefko debuteerde twee jaar terug met Levi Andreas en zou dit jaar nog twee boeken uitbrengen, een derde roman onder zijn eigen naam en een brievenboek als Louis Nanet, samen met schrijver Jamal Ouariachi. Louis Nanet (foto links) is het Facebook-alter ego van Pefko.

 

Nanet profileert zich als een corpulente gepensioneerde, die doorgaans in kapitalen zijn ongezouten meningen verkondigt. Zijn favoriete uitspraak: “waar een wil is, ben ik weg”.

Het was de vakjury van de Goeden Boekenuil die Pefko bekroonde. De lezersjury koos voor Grip van Stephan Enter, een boek dat unaniem lovend is onthaald door de literaire critici. In het derde Ons Erfdeel-nummer van dit jaar wordt het uitgebreid besproken.

Inflatie?
Twee literaire prijzen in een aantal dagen, voor criticus en jurylid Frank Hellemans is er sprake van een “tsunami” en dreigt er een “inflatie” van bekroningen. Dat schreef hij gisteren in De Morgen, in dezelfde krant wordt deze stelling vandaag tegengesproken door de hoofdsponsor van de Gouden Boekenuil en door Geert Joris van Boek.be.

 

Wat er ook van zij, op deze blog kun je volgen wie wordt genomineerd voor deze prijzen. En wie ze wint.

Ons Erfdeel 2/2012 met speciale aandacht voor Louis Paul Boon

by onserfdeel 9. mei 2012 10:15

Zopas verschenen: het tweede Ons Erfdeel-nummer van 2012. De inhoud vind je door op de kaft hiernaast te klikken. 

Via
deze link kun je alvast één artikel integraal online lezen: “Bouwen aan een open horizon”, over visie en werk van landschapsarchitect Adriaan Geuze en zijn bureau West 8.

Boon anno 2012
Vooraan in het nieuwe nummer is er speciale aandacht voor
Louis Paul Boon, die honderd jaar geleden werd geboren.
Hoofdredacteur Luc Devoldere heeft een boodschap voor wie zich in dit Boon-jaar aan het werk van de schrijver waagt: “Lijf die man niet in. Hij is geen lijfeigene. Hij is een ontsnappingskunstenaar. Als Multatuli het proza van de negentiende eeuw vernieuwde, dan vernieuwde Boon dat van de twintigste. Lees hem. Herlees hem. En buig dan diep.”

Matthijs de Ridder vraagt zich af of Boons oeuvre ook in de eenentwintigste eeuw nog mensen zal blijven schoppen. En biograaf Kris Humbeeck beschrijft hoe Boon via het omweggetje van de historische roman zijn tijdgenoten opnieuw leerde te dromen van opstandigheid.

De zesde staatshervorming
Andere blikvangers zijn de artikelen over de boekhandel in Nederland en Vlaanderen, de analyse van de zesde staatshervorming in België (door Carl Devos en Nicolas Bouteca), het portret van de Antwerpse tekenaar van het volk Eugeen Van Mieghem en de beschouwing van Jos Nijhof over de omgang met de actualiteit in het Nederlandse theater.

Jazz, strips en cowboys
In de rubriek Kunsten is er onder meer aandacht voor muziek (Nederlandstalige liederen van Lieven Tavernier en jazz van Yuri Honing), fotografie (de landschappen van Ellen Kooi), strip (de veelzijdigheid van Hanco Kolk), film (The Invader, het langspeeldebuut van Nicolas Provost) en… cowboys (over Bobbejaan Schoepen als “contradictoire cowboy”).

Recensies van Mulisch, Verhulst, Enquist
Zoals gewoonlijk bevat het nummer ook weer heel wat boekrecensies, 26 in totaal. Worden onder meer besproken: de bloemlezingen 20 onder 35 en 20 onder 40 met werk van jonge auteurs; Dat nooit meer van Chris van der Heijden; de laatste twee boeken van Dimitri Verhulst; poëzie van Rob Schouten, Jan de Roek, Allard Schröder, Ad Zuiderent en Hans Groenewegen; romans van L.H. Wiener, Anna Enquist, Thomas van Aalten, Ivo Victoria en Rachida Lamrabet; nagelaten werk van Harry Mulisch; non-fictie over “aards denken en de groene stad”, het boekenvak, klassieke muziek, historicus Henri Pirenne, componist Josquin des Prez en… haring!

125 jaar Esperanto

In de rubriek Taal & Cultuur wordt de wisselwerking tussen de Nederlandstalige en de Franstalige cultuur belicht in “Het buitenland & wij”, een reeks die om de twee nummers aandacht besteedt aan hoe de cultuur van de Lage Landen van zich laat horen in het buitenland.

Tot slot viert Marc van Oostendorp een wat vergeten verjaardag: 125 jaar geleden bedacht de Poolse oogarts L.L. Zamenhof het Esperanto. Wat blijft daar in 2012 van over?

“La gentilesse de l’existence”. Eugène Van Itterbeek (1934-2012)

by onserfdeel 2. mei 2012 12:25

Op 24 april is de schrijver, vertaler en criticus Eugène Van Itterbeek in Sibiu, Roemenië, overleden. Ons Erfdeel-hoofdredacteur Luc Devoldere schrijft een In Memoriam.

Euène Van Itterbeek was lange tijd verbonden aan de vakgroep Franse letterkunde van de Leuvense universiteit.
Hij werd ook bekend als enthousiast promotor van de poëzie, met name als directeur van de Europese Vereniging ter Bevordering van de Poëzie en organisator van het Leuvense Europees Poëziefestival.

In 1994 trok hij naar Sibiu (Roemenië). Hij zou er aan de plaatselijke universiteit Frans doceren.

Ik heb hem daar ontmoet. We deelden een fascinatie voor Emil Cioran. Hij toonde mij het geboortedorp van de Roemeense filosoof die in Parijs een woeste moralist was geworden: het huis met de haak aan het plafond waaraan ooit zijn wieg hing, en buiten het raam, de rivier, de kerk, de karren, het kerkhof waarop de jonge Emil met de schedels voetbal speelde en de heuvel van waar hij op zijn paradijs neerkeek.

Van Itterbeek woonde een dorp verder. Transsylvanië was zijn zelfgekozen, vergeten en verwaarloosd paradijs geworden.

Van Itterbeek was
lid van het Comité de conseil van Septentrion. Hij publiceerde meerdere artikelen in dat blad en in Ons Erfdeel.

Hij is ook de auteur van een Journal roumain, drie delen die ik in Septentrion besprak. De recensie van de twee laatste delen kunt u hier in het Nederlands lezen. Ik lees die boeken nu als zijn testament. Sit terra ei levis.

Luc Devoldere

Hieronder vind je een overzicht van de teksten die Van Itterbeek voor Ons Erfdeel schreef en een recensie door Paul de Wispelaere van Van Itterbeeks essays. Allemaal online te lezen bij de DBNL, behalve de drie artikelen uit 1973. Die jaargang is nog niet gedigitaliseerd. 

Hoe ver reiken de middelen van de literatuurkritiek?, 1979, nr 2

Contouren van Gilliams' literaire wereld, 1978, nr 2

Jef Geeraerts rekent af, 1976, nr. 1

Internationale impulsen. De betekenis van Péguy in de Nederlandse letteren, 1974, nr 1

Erik van Ruysbeek: poëzie als een geestelijk herboren worden, 1973, nr 3

Hoe staat Ward Ruyslinck tegenover het lijden in de Derde Wereld?, 1973, nr 2

Waarom komt er geen ernstig gesprek los over Jef Geeraerts?, 1973, nr 1

Daniël van Ryssel: een voorlopige balans, 1970, nr 4

Tachtig jaar na Tachtig, 1970, nr 3

Internationale impulsen in de Nederlandse letteren. Jan Walravens en het existentialisme, 1970, nr 1

Essays van Eugène van Itterbeek, (P. de Wispelaere) 1970, nr 1

Internationale impulsen in de Nederlandse letteren. Henriëtte Holst over Jean-Jacques Rousseau, 1970, nr 3

Internationale impulsen in de Nederlandse letteren, 1969, nr 1

‘High Fashion, Low Countries’: duurzame mode uit België en Nederland

by onserfdeel 27. april 2012 17:19
Vakmanschap, duurzame ontwikkeling en gebruik van natuurlijke materialen; dat zijn de drie pijlers van ‘High Fashion, Low Countries’, een modeproject geïnitieerd door de Nederlandse ambassade in Brussel.

Twee doelen
De Nederlandse ambassade hoopt met dit project twee doelen te bereiken. Enerzijds wil ze de samenwerkingsverbanden tussen België en Nederland versterken. Anderzijds tracht ze ook studenten, leraren en designers met elkaar in contact te brengen om zo de kennisoverdracht over duurzaam ondernemerschap te bevorderen.

Amsterdam, Brussel, Antwerpen
Het project bestaat uit deze evenementen: van 11 tot en met 15 juli is Cultuurhuis De Brakke Grond in Amsterdam the place to be voor geïnteresseerden. In de eerste week van oktober zullen in Antwerpen verschillende evenementen plaatsvinden. Een grote mode-expositie van 12 tot en met 19 oktober in het MAD Brussels sluit het gebeuren af.

Tijdens de evenementen zullen de geselecteerde jonge ontwerpers – Pauline van Dongen (NL, foto links), Katrien van Hecke (B), Natalie De Koning (NL), Lena Lumelsky (B), Jantine Van Peski (NL) en Celine de Schepper (B, foto rechts) – hun creaties tentoonstellen.

Op de website staat te lezen dat onderzoeksdagboeken de expositie aanvullen, samen met video-interviews en andere documenten die het duurzame ontwerpproces inzichtelijk maken aan het publiek.

Wedstrijd
Op de grote expositie in Brussel worden niet alleen de creaties van de zes geselecteerde designers in de kijker gezet. De Nederlandse ambassade heeft ook een wedstrijd gelanceerd voor getalenteerde modestudenten. Winnende ontwerpen zullen ook te zien zijn op de expositie in oktober.

Enkele voorproefjes vind je al op www.glamcult.be.

Nederland leest ‘De donkere kamer van Damokles’

by onserfdeel 27. april 2012 16:12


De donkere kamer van Damokles
van Willem Frederik Hermans staat dit jaar centraal tijdens de zevende editie van Nederland Leest (1 tot 30 november).

Deze campagne is erop gericht om Nederlanders aan het lezen te krijgen. Openbare bibliotheken delen het Nederland Leest-boek gratis uit aan hun leden.

Angst, dreiging en verraad
De donkere kamer van Damokles (1958, uitgeverij Van Oorschot) vertelt het verhaal van Henri Osewoudt. Hij raakt tijdens de Tweede Wereldoorlog betrokken bij het verzet, aangespoord door zijn dubbelganger Dorbeck. Na de oorlog wordt Osewoudt tot zijn ontsteltenis niet als een held maar als een verrader onthaald en Dorbeck, die spoorloos is verdwenen, lijkt plots een hallucinatie te zijn. Het is een boek over angst, dreiging en verraad dat nog altijd goed scoort op de leeslijsten van scholieren.

Hermans in ‘Ons Erfdeel’
In 2007 was het boek voor Henk Pröpper, sinds kort directeur-uitgever van De Bezige Bij, de aanleiding voor een persoonlijk essay in Ons Erfdeel over De donkere kamer van Damokles en, bij uitbreiding, het hele oeuvre van W.F. Hermans.

Je vindt het artikel hier. Een overzicht van de andere Hermans-artikelen uit Ons Erfdeel staat hier.

Zevende editie
Het is de zevende keer dat de Nederland Leest-campagne wordt gevoerd, een initiatief van de Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek (CPNB).

In vorige edities werden Dubbelspel van Frank Martinus Arion, De gelukkige klas van Theo Thijssen, Twee vrouwen van Harry Mulisch, Oeroeg van Hella S. Haasse, De grote zaal van Jacoba van Velde en Het leven is verrukkulluk van Remco Campert gelezen.

Verfilmd
Hermans’ boek werd in 1963 door Fons Rademakers verfilmd onder de titel Als twee druppels water. De film kun je integraal op YouTube bekijken.

Boek.be en Centraal Boekhuis tekenen grensoverschrijdende overeenkomst

by onserfdeel 27. april 2012 11:23
24 april was een belangrijke dag voor de geschiedenis, of beter: de toekomst, van de boekenindustrie. De directeurs van het Vlaamse Boek.be en het Nederlandse Centraal Boekhuis, Geert Joris en Hans Willem Cortenraad (foto), hebben die dag een overeenkomst getekend voor de uitbouw van een gezamenlijke titelcatalogus voor het boekenvak.

Het is een grensoverschrijdend project dat uitgevers en boekhandels uit Vlaanderen en Nederland moet helpen bij online boekpromotie.

In het persbericht staat te lezen dat er in het boekenvak al langer behoefte is aan “een volledige en betrouwbare titelcatalogus die de consument beter kan verleiden tot het kopen van een boek.” Boek.be en Centraal Boekhuis willen aan die behoefte gehoor geven.

Meer informatie
De basis van de catalogus vormt het ISBN-nummer, ondersteund door andere zoekmogelijkheden die de toegang tot verschillende formaten van hetzelfde boek (paperback, gebonden, e-book, luisterboek) vergemakkelijken. Informatie over boeken zal ook niet langer beperkt blijven tot algemene gegevens, er komen leesfragmenten, inhoudsopgaves, coverfoto’s en recensies.

Ook over auteurs zal heel wat informatie te vinden zijn: biografie, foto’s, nominaties en prijzen, bibliografie…

Het systeem biedt ook een applicatie die uitgevers snel op de hoogte brengt van fouten en tekorten, waardoor ze die op efficiënte wijze kunnen aanpassen.

Klankbordgroepen
Het project streeft volledigheid, correctheid en integriteit van de gegevens na. Hiervoor zullen klankbordgroepen worden opgericht in Vlaanderen en Nederland die de verdere ontwikkelingen van het project nauwgezet zullen volgen en bijsturen.

Boek.be en Centraal Boekhuis hopen met dit gezamenlijke project een grote stap te zetten in de richting van “een titelcatalogus die beantwoordt aan de noden van de hedendaagse boekverkoper en boekenlezer.”

In de loop van de zomer 2012 zal de catalogus voor alle gebruikers beschikbaar zijn.

Prijs der Nederlandse Letteren voor Leonard Nolens

by onserfdeel 26. april 2012 09:06

 

Excellent cadeau voor dichter Leonard Nolens, gisteren op het feest voor zijn 65ste verjaardag in Antwerpen: Vlaams minister Pascal Smet maakte er bekend dat Nolens later dit jaar de driejaarlijkse Prijs der Nederlandse Letteren van de Taalunie in ontvangst mag nemen.

Nolens krijgt die prijs, goed voor 40.000 euro, omdat hij “het Nederlands opnieuw doet zingen. Hij is een uitzonderlijk dichter, een begenadigd voorlezer en zijn werk kenmerkt zich als een levenslange worsteling in taal en een zoektocht naar de eigen identiteit en die van de ander”, zo meldt de jury in haar rapport.

Eerdere laureaten van de Prijs der Nederlandse zijn Cees Nooteboom, Jeroen Brouwers (die hem weigerde), Hella Haasse en Gerard Reve. De volledige lijst met winnaars vind je hier.
De prijs onderscheidt auteurs van belangrijke, oorspronkelijk in het Nederlands geschreven letterkundige werken.

Nolens in ‘Ons Erfdeel’
Ons Erfdeel heeft het
werk van Nolens goed gevolgd. Sinds 1978 zijn er twintig recensies van zijn poëzie én zijn dagboeken verschenen.

Via deze link vind je een overzicht van deze artikelen, die allemaal online te lezen zijn.

Zeventien Best Vormgegeven Boeken zijn bekend

by onserfdeel 25. april 2012 09:55


Afgelopen maandag, tijdens De Staat van het Boek in Antwerpen, zijn de Best Vormgegeven Boeken van 2012 bekendgemaakt. Er werden in totaal zeventien in Vlaanderen uitgegeven boeken bekroond, in negen verschillende categorieën.

De publieksprijs ging naar de cover van Nele Reymens Mangat (Manteau). Vormgever Kris Demey mag als beloning een postzegel ontwerpen die in 2014 zal worden uitgegeven.

‘Aan barrels’
In de categorie ‘Literatuur’ zijn er drie boeken bekroond, waaronder Aan barrels, n braakbal (Het balanseer) van Harry Vaandrager, vormgegeven door Danny Dobbelaere. In het nummer van Ons Erfdeel dat volgende week verschijnt, is een recensie opgenomen van dit experimentele boek.

In het eerste Ons Erfdeel-nummer van 2012 kwam een ander bekroond boek aan bod, Day for Night (Lannoo, vormgever Jurgen Persijn). Dat is een monografie over kunstenaar Gert Robijns. Je kunt het Ons Erfdeel-artikel over zijn werk hier lezen.

Andere titels die in de prijzen vielen, zijn De Vroolijke Tocht (Cyriel Buysse, Dooreman), Onrust (Dirk Lauwaert, Stéphane de Schrevel), Ou Menya. Bieke Depoorter (Paul Demets, Mevis & Van Deursen), De duif die niet kon duiken (Edward van de Vendel, Leen Depooter), Hart gezocht verloren gevonden (Eef Rombaut, Emma Thyssen), Binnenskamers (Tim Enthoven, tekst en vormgeving), Touwkip (Thomas Buyssens, Lien Buyssens).

Kijk hier voor een volledig overzicht van de winnaars.

Expo in Gent
Met deze prijzen wil de Vlaamse Uitgevers Vereniging de aandacht richten op de belangrijke rol van  de boekenontwerpers. Zij zorgen voor een “betekenisvolle eenheid tussen vorm en inhoud, tussen tekst en ontwerp”, zo luidt het persbericht.

De bekroonde boeken worden tentoongesteld in het Gentse Design Museum vanaf 4 mei tot half juni.

Erik Hazelhoff Prijs voor Helene Kröller-Müller-biografie

by onserfdeel 25. april 2012 09:31

Eva Rovers wint de Erik Hazelhoff Biografie Prijs voor De eeuwigheid verzameld, haar boek over Helene Kröller-Müller, de kunstverzamelaar die ook het naar haar genoemde museum in de Hoge Veluwe oprichtte.

De eeuwigheid verzameld is door Ingeborg Walinga besproken in het laatste Ons Erfdeel-nummer van vorig jaar. Je kunt deze recensie hier lezen.

Rovers, die vorig jaar al de Jan van Gelder-prijs won voor De eeuwigheid verzameld, is sinds 2006 verbonden aan het Biografie Instituut van de Rijksuniversiteit Groningen en werkt momenteel aan de biografie van Boudewijn Büch.

Leonard Nolens viert 65ste verjaardag in Antwerpen

by onserfdeel 24. april 2012 12:41

Op 11 april werd Leonard Nolens (Bree, 1947), Vlaanderens grootste nog levende dichter, 65 jaar. En dat wordt gevierd.

Uitgeverij Querido geeft ter ere van deze gelegenheid een nieuwe vermeerderde editie uit van Nolens’ verzamelde gedichten
Manieren van leven: gedichten 1975-2011.

Ook
Behoud de Begeerte en Toneelhuis hebben grote plannen gemaakt. Morgen, woensdag 25 april, organiseren zij een feestelijke avond in de Antwerpse Bourlaschouwburg.

Daarbij zullen Nolens’ bevriende of verwante schrijvers hun verjaardagsgedichten voordragen, speciaal voor deze gelegenheid geschreven: Dirk van Bastelaere, Johan de Boose, Paul Claes, Y.M. Dangre, Paul Demets, Bernard Dewulf, Charles Ducal, Anna Enquist, Lies Van Gasse, Luuk Gruwez, Erik Jan Harmens, Kees ‘t Hart, Miriam Van hee, Maarten Inghels, Tjitske Jansen, Jan Kuijper, Wiel Kusters, Gwy Mandelinck, Bart Meuleman, Roger de Neef, Hagar Peeters, Erik Spinoy, Maud Vanhauwaert, Jan Vanriet en Peter Verhelst.

De voorgedragen gedichten worden bij wijze van cadeau verzameld in een gelegenheidsbundel waarvan elke bezoeker een exemplaar mee naar huis krijgt.
 

Fragmenten uit dagboek
Acteurs Gilda De Bal, Tom Van Bauwel,
Franz Marijnen, Hilde Van Mieghem, Josse De Pauw, Dirk Roofthooft en Vic De Wachter zullen vervolgens een collage van fragmenten uit Nolens Dagboek van een dichter reciteren.

Claire Chevalier luistert het gebeuren op met sfeervolle pianomuziek en Piet Piryns praat de verschillende uitvoeringen aan elkaar. Ook Nolens zelf zal uiteraard op het podium verschijnen.

Nobelprijs
Eerder deze maand werd Leonard Nolens trouwens, samen met Cees Nooteboom, voorgedragen voor de Nobelprijs literatuur door de Koninklijke Academie voor de Nederlandse Taal- en Letterkunde (
KANTL) en haar zusteracademies de KVAB en de Nederlandse KNAW.

Nolens in ‘Ons Erfdeel’
Over Nolens zijn al talrijke artikelen verschenen in Ons Erfdeel. Een overzicht vind je hieronder. Alle teksten zijn volledig online te lezen.
  

Geen noten op onze zang. Een nieuwe bundel van Leonard Nolens (Piet Gerbrandy) - 2011, nr 4

Gestalte geven aan de vluchtigheid. Weerwoord op het dagboek van Leonard Nolens (Piet Gerbrandy)  2010, nr 2

Een meervoudige persoonlijkheid in zijn tijd. “Bres” van Leonard Nolens (Ad Zuiderent) - 2008, nr 1

Liefdesgedichten van Leonard Nolens (Ad Zuiderent) - 2007, nr 2

Portret van de dichter als Antwerpen (Joris Gerits) - 2006, nr 1

Meer dan één dichtbundel. “Derwisj” van Leonard Nolens (Hans Groenewegen) - 2004, nr 1

Kan men bestaan dankzij de verzen van Nolens ? (Marjoleine de Vos) - 2002, nr 1

Van levens die voorbijgaan. Voorbijganger van Leonard Nolens (Dietlinde Willockx) - 2000, nr 1

Spiegelgevecht met zichzelf (Frank Hellemans) - 1999, nr 1

De vrek van Missenburg (Pascal Cornet) - 1996, nr 1

Voor één minuut poëzie. "Honing en as", de nieuwe bundel van Leonard Nolens (Ed Leeflang) - 1995, nr 3

Kom en raak mij aan. Ik wil weer eenzaam zijn. De dichter Leonard Nolens (Dirk de Geest) - 1993, nr 1

Leonard Nolens: "Blijvend vertrek" (Anne Marie Musschoot) - 1993, nr 5

Van Dover naar Calais en vice versa. Drie beschouwingen over poëzie en inhoud (Herman de Coninck) - 1992, nr 1

Leonard Nolens: Liefdes verklaringen (Anne Marie Musschoot) - 1991, nr 4

Leonard Nolens: het dagboek van de dichter (Anne Marie Musschoot) - 1990, nr 4

Leonard Nolens: Geboortebewijs (Anne Marie Musschoot) - 1989, nr 3

Leonard Nolens: "Het is belangrijk dat ik onbelangrijk blijf" (Anne Marie Musschoot) - 1987, nr 1

Bezielde retoriek (Hugo Brems) - 1983, nr 1

Kraai dat lichaam tot een lamp! (Frans Deschoenmaker) - 1978, nr 5

Linde van den Bosch neemt afscheid van de Taalunie

by onserfdeel 24. april 2012 09:56
In Breda neemt Linde van den Bosch vandaag afscheid als algemeen secretaris van de Nederlandse Taalunie. Haar termijn van acht jaar is voorbij. Per 1 mei begint ze bij de Nederlandse Inspectie van het Onderwijs. Haar opvolger is nog niet bekend.

Dertig jaar Taalunie
Van den Bosch trad in 2004 in dienst bij de Taalunie. Over haar acht jaren als algemeen secretaris reflecteerde ze in de recentste nieuwsbrief van de Taalunie. Als hoogtepunt noemt ze de viering van dertig jaar Taalunie in Brugge, in november 2010. “Voor het eerst in de geschiedenis was daar een topberaad over het Nederlands met bewindslieden en regeringsvertegenwoordigers van Aruba, Curaçao, Nederland, Suriname en Vlaanderen. En ook Zuid-Afrika was vertegenwoordigd.”

Ter gelegenheid van die verjaardag heeft Van den Bosch een artikel geschreven voor Ons Erfdeel, waarin ze de verdiensten van de Taalunie in de verf zet. Daarnaast schetst ze ook de veranderde houding van de organisatie: de vooropgestelde integratie van alle Nederlandstaligen is gaandeweg bijgestuurd naar samenwerking. En er is nu ook meer aandacht voor de verscheidenheid binnen het Nederlands en voor de individuele taalgebruiker.

Het ABC van de Taalunie
In haar afscheidswoord somt Van den Bosch de toekomst uitdagingen en aandachtspunten van de Taalunie op: “(…) nieuwe thema's als taal- en spraaktechnologie en digitalisering van het talig erfgoed, (…) nieuwe doelgroepen als technologen, ambtenaren, conservatoren en ‑ niet te vergeten ‑ jongeren. En naarmate de werkelijke wereld internationaler wordt en onze virtuele wereld groter, blijkt er meer en meer nood aan een goed geregisseerd taalbeleid.”

Ze verwijst naar het meerjarenbeleidsplan van de Taalunie, dat bestaat uit een ABC: “De A staat voor Anker. De Taalunie verankert de Nederlandse taal. De B staat voor Baken. De Taalunie geeft richting aan al wie de Nederlandse taal gebruiken wil. En de C staat voor Communicatie. Met dit ABC ligt er een degelijke ondergrond voor de nabije toekomst. Ik laat de Taalunie dan ook met een gerust hart over aan mijn opvolger.”

Wie dat wordt, is nog niet bekend. De aanwervingsprocedure is in volle gang. In afwachting nemen Marc le Clerq en Michel Penders van het Algemeen Secretariaat van de Taalunie gezamenlijk de honneurs waar.

Over deze blog

De Ons Erfdeel Blog is een elektronische aanvulling bij het driemaandelijkse tijdschrift Ons Erfdeel. De Vlaams-Nederlandse vereniging Ons Erfdeel vzw wil de cultuur van Vlaanderen en Nederland in het buitenland bekendmaken en de culturele samenwerking tussen Nederlandssprekenden bevorderen. Ons Erfdeel vzw doet dit door het uitgeven van boeken en tijdschriften in verschillende talen over de cultuur van Vlaanderen en Nederland. Een overzicht van onze publicaties en meer over Ons Erfdeel vzw vindt u op onze website.

Het tijdschrift Ons Erfdeel werd opgericht in 1957 door Jozef Deleu. Sinds 2002 is Luc Devoldere hoofdredacteur van het blad, en van alle andere uitgaven van Ons Erfdeel vzw. 

 

 

 

 

Jongste nummer: 2012/2