Coetzee zegt in zijn essay, dat u hier kunt lezen, onder meer dat Claus behoort tot de belangrijkste Europese dichters van de tweede helft van de twintigste eeuw.

Het essay is een voorpublicatie uit een nieuwe Engelstalige essaybundel van Coetzee, die op 1 maart verschijnt. Het is overigens niet de eerste keer dat Coetzee zich lovend uitlaat over de Nederlandse poëzie in het algemeen en Hugo Claus in het bijzonder. Enkele jaren geleden publiceerde hij al Landscape with Rowers. Poetry from the Netherlands, een bloemlezing met Nederlandstalige poëzie. Zoals bleek uit de recensie in Ons Erfdeel, viel daar wel een en ander op aan te merken. Maar in het nieuwe essay noemt hij Hugo Claus gelukkig geen Nederlander meer.