De Jeugd van Tegenwoordig in Ons Erfdeel

by onserfdeel 12. mei 2010 14:45

(Foto: De Jeugd van Tegenwoordig en schrijver Kees 't Hart samen op het podium van Paradiso in Amsterdam in 2006, ter gelegenheid van "De avond van het liefdeslied", georganiseerd door De Revisor en NPS Televisie)  

In het vorige week verschenen nummer van Ons Erfdeel gaat schrijver Kees ’t Hart de confrontatie aan met De Jeugd van Tegenwoordig, een Amsterdamse hiphopgroep die de voorbije jaren hits heeft gescoord als ‘Watskeburt’ en ‘Hollereer'.

“Ik ben een tekstenman als het over popmuziek gaat, ik wil weten waar ze het over hebben”, verwoordt ’t Hart zijn drijfveer om hun teksten te duiden. Hij bedient zich daarbij zelfs van literaire technieken, waardoor hij “in een labyrinth aan mogelijkheden en verwijzingen” terechtkomt. 

De bevindingen van ’t Hart kunt u rustig nalezen in Ons Erfdeel 2010/2, maar hier op deze blog vindt u alvast enkele filmpjes van De Jeugd van Tegenwoordig. Zo kunt u zelf eens luisteren naar hun teksten, in combinatie met die “merkwaardige ritmische dreunbeat die voor hiphop zo typerend is”, zoals Kees ’t Hart het omschrijft. 

Van het nummer 'Hollereer' geven we u ook de volledige tekst mee. Benieuwd of u de oedipale referentie vindt. Veel lees-, kijk- en luisterplezier met het onderstaande:

Hollereer

Watskeburt

daar komt viezze 
holler at ya boy boy 
daar komt viezze (oeh)
holler at ya boy 
daar komt viezze 
holler at ya boy boy 
daar komt viezze (oeh)
holler at ya boy 

je kan me vinden in de maccie of de woppenschuur.
saus op me shirt biere op me haute couture 
harder papi 
meer chanel dan coco 
viezze fur 
meer stijl dan een homo 

je kijkt o zo zuur naar me haute couture 
want me haute couture is o zo duur 
kom niet zomaar, wat doet die met die ho’s daar 
viezze komt smooth, hij komt nu van clochard 

karl kanker kani’s uurgh 
vaak komen ze in groepen 
te dom om te poepen 
oeniger dan koeien 
ik zal ze niet vervloeken 
het is niet hun schuld 
daarom fuck je moeder 

ik weet zeker dat ik niks van je aan heb 
want jij bent slechts jij 
en ik ben aan gek 
ik ben zo blij dat ik ben wie ik ben 
dat ik ga waar ga dat ik sta blablabla 

daar komt wiwa 
holler at ya boy boy 
daar komt wiwa (oeh)
holler at ya boy 
daar komt wiwa 
holler at ya boy boy 
daar komt wiwa (oeh)
holler at ya boy 

willes wayo wederom waarzinnig 
papi’s geil op dope en die boys gaan innen 
kinnen omhoog borsten vooruit 
mic in de hand 
en we bossen voor buit 
hou het sickie zo simpel 
bespaar je de rimpels “je haat op mn stijl” 
terwijl je staat op mn gympen 
gemaakt om te pimpen 
jij om te fronten 
altijd in je ooghoek 
net als je oogpoep 

holler naar die bolle gooi die hals omhoog 
want zeg nou zelf ik ben kankerdope 
baas pop hopen doh’ gewoon de illest 
nigger wees weg omdat hier een willes 
ok laat me je vertellen wat te doen 
wartaal spacet meer dan achilles 
tis die boy die met meer poes dan oedie 
nigga holler at ya boy, G 

faberyayo 
holler at ya boy boy 
faberyayo 
holler at ya boy 
faberyayo 
holler at ya boy boy 
faberyayo “was volgens mij dope maar ik doe het nog één keertje voor “le zekerheid” 
holler at ya boy 

laat het mokkel daar maar hobbelen op me hobbelpaard 
f tot de aber jongen god maak de roddels waar 
praat met respect als de baas je wat zegt 
ik ben rijk, rap lastig en aantrekkelijk 
uitermate kek als ik slets schreckelek 
uitermate nep als ik raps van je rap 
klippen door je schuur 
dorp of plantsoen ghostwrite mn moer 
kork of tantu 
faber-yayo vader-lay low 
praat met 2-woords drama ego 
klik niet met caps en saaie air max 
schroom niet, zwaai met me hermes 

als ik de tent verlaat 
wordt de manager kwaad 
sletten staan stil 
echt de laatste plaat 
keer me om en die snollen hollen weer 
dus kom niet weer aan de rimmen met de hollereer 

je kijkt o zo zuur naar me haute couture want me haute couture is o zo duur

Reacties

Over deze blog

De Ons Erfdeel Blog is een elektronische aanvulling bij het driemaandelijkse tijdschrift Ons Erfdeel. De Vlaams-Nederlandse vereniging Ons Erfdeel vzw wil de cultuur van Vlaanderen en Nederland in het buitenland bekendmaken en de culturele samenwerking tussen Nederlandssprekenden bevorderen. Ons Erfdeel vzw doet dit door het uitgeven van boeken en tijdschriften in verschillende talen over de cultuur van Vlaanderen en Nederland. Een overzicht van onze publicaties en meer over Ons Erfdeel vzw vindt u op onze website.

Het tijdschrift Ons Erfdeel werd opgericht in 1957 door Jozef Deleu. Sinds 2002 is Luc Devoldere hoofdredacteur van het blad, en van alle andere uitgaven van Ons Erfdeel vzw. 

 

 

 

 

Jongste nummer: 2011/4